Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
8 mai 2012 2 08 /05 /mai /2012 18:39

IMAGdelacroix.jpg

Image: La liberté guidant le peuple - 1830 - Eugène Delacroix

La Marseillaise est le chant patriotique de la Révolution française, adopté par la France comme hymne national : une première fois par la Convention pendant neuf ans du 14 juillet 1795 jusqu'à l'Empire en 1804, puis définitivement en 1879 sous la Troisième République. (Wikipédia)

 

ECOUTER - La Marseillaise - Internet Archive

 


 

Paroles et musique de La Marseillaise - Rouget de Lisle (1760-1836)

 

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Egorger vos fils et vos compagnes !

Refrain
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !

 

REGARDER - Extrait du film: Casablanca - Youtube

 

 

Version Serge Gainsbourg - Aux armes et caetera - Paroles

Aux armes et caetera - mp3skull.com

 

-

 

RESSOURCES et DOSSIERS:

 

La Marseillaise - Adminet

La chanson française et francophone

Moteurs de recherche - Chansons

-

Traducción al español de "La Marseillaise"

Vamos hijos de la Patria

que ha llegado el día de gloria;

contra nosotros está ya levantado

el sangriento estandarte de la tiranía.

¿Oís en los campos

bramar esos feroces soldados?

Vienen hasta vosotros

a degollar a vuestros hijos y esposas.

¡ A las armas ciudadanos !

¡ Formad vuestros batallones !

Marchemos, marchemos,

que une sangre impura

empape nuestros surcos.

 

Repost 0
Published by Garcia - dans Activités
commenter cet article
19 avril 2012 4 19 /04 /avril /2012 10:28

Vian_mosaic2.jpeg

 

ETAPE 1: ECOUTER Chapitre XVI - L'écume des jours Soundcloud

ou bien cliquez sur: Archive AUDIO RedIRIS

 

Emission France Culture: L’amour est un roman, d’après une « Une histoire des romans d’amour » de Pierre Lepape 2/2 - Elodie Huber et Charles Zévaco.

 

ETAPE 2: Préparation d'un exposé ORAL, à partir des fiches et activités pédagogiques sélectionnées par les étudiants.  

 

ETAPE 3: Production orale: - Enregistrez vos textes / travaux à l'aide d'un magnétophone web ou logiciel. - Déposez les enregistrements et textes / travaux dans l'espace Commentaires ou indiquez le lien audio.

 

L'écume des jours - Lecture - Chapitre XVI by campusfle

 

PISTES COMPLÉMENTAIRES

Extrait Texte "L'écume des jours"  

Colin courait dans la rue.

« Ce sera une très belle noce… C’est demain, demain matin. Tous mes amis seront là… »

La rue menait à Chloé.

« Chloé, vos lèvres sont douces. Vous avez un teint de fruit. Vos yeux voient comme il faut voir et votre corps me fait chaud… »

Des billes de verre roulaient dans la rue et des enfants venaient derrière.

« Il me faudra des mois, des mois pour que je me rassasie des baisers à vous donner. Il faudra des ans de mois pour épuiser les baisers que je veux poser sur vous, sur vos mains, sur vos cheveux, sur vos yeux, sur votre cou… »

Il y eut trois petites filles ; elles chantaient une ronde toute ronde et la dansaient en triangle.

« Chloé, je voudrais sentir vos seins sur ma poitrine, mes deux mains croisées sur vous, vos bras autour de mon cou, votre tête parfumée dans le creux de mon épaule, et votre peau palpitante, et l’odeur qui vient de vous… »

Le ciel était clair et bleu, le froid vif encore, mais moins. Les arbres, tout noirs, montraient, au bout de leur bois terni, des bourgeons verts et gonflés.

« Quand vous êtes loin de moi, je vous vois dans cette robe, avec des boutons d’argent, mais quand la portiez-vous donc ? Non, pas la première fois ? C’était le jour du rendez-vous, sous votre manteau lourd et doux, vous l’aviez contre votre corps. »

Il poussa la porte de la boutique et entra.

« Je voudrais des masses de fleurs pour Chloé, dit-il.

– Quand doit-on les lui porter ? » demanda la fleuriste.

Elle était jeune et frêle, et ses mains rouges. Elle aimait beaucoup les fleurs.

« Portez-les demain matin, et puis portez-en chez moi. Qu’il y en ait plein notre chambre, des lis, des glaïeuls blancs, des roses, et des tas d’autres fleurs blanches, et mettez aussi, surtout, un gros bouquet de roses rouges… »

in Texte du Chapitre XVI - Wikilivres

 

Consulter GRILLES MÉTHODOLOGIQUES: Tâches pédagogiques

 

DOSSIER AudioVisuel: Boris Vian Audio et Vidéo

 

Archives sonores sur Boris Vian et L'écume des jours - Ressources

Repost 0
Published by Garcia - dans Audio
commenter cet article
16 janvier 2012 1 16 /01 /janvier /2012 09:13

IMAGvoices.jpg

 

Cette semaine, ECOUTEZ  la voix de ...

 


MICHEL FOUCAULD -  "Le courage de la vérité"
Cours au collège de France 1984

 

 

                      ARCHIVES  -  La voix de...

 

 

Albert Camus, en lisant  "L'étranger" - Textes Audio

 

Jean Giono - Entretien (1959) Interview par Louis Pauwels  à Manosque

Marguerite Duras   -    LITTÉRATURE AUDIOVISUELLE


 

                     Image:   Daniel Art Johnson

Repost 0
Published by Garcia - dans Nouvelles
commenter cet article
11 janvier 2012 3 11 /01 /janvier /2012 09:45
Repost 0
Published by Garcia - dans Littérature
commenter cet article
19 décembre 2011 1 19 /12 /décembre /2011 12:43
Repost 0
Published by Garcia - dans Outils
commenter cet article
13 octobre 2011 4 13 /10 /octobre /2011 08:21

IMAsjOBS.jpg

Traduction du : Discours de Steve Jobs lors de la remise des diplômes de Stanford (2005)
http://www.blogthib.com/index.php/2009/02/16/869-traduction-du-disc...

Steve Jobs in 1994: The Rolling Stone Interview
http://www.rollingstone.com/culture/news/steve-jobs-in-1994-the-rol...

Steve was - France Culture http://www.franceculture.com/2011-10-06-steve-was.html

Faut-il canoniser Steve Jobs ?  -  France Culture

Interview : 50 minutes avec Steve Jobs sur Bloomberg
http://www.bloomberg.com/video/66625228/

Le monde selon Steve Jobs - Radio Canada
http://www.radio-canada.ca/emissions/maisonneuve_en_direct/2011-201...

Steve Jobs : Sa première interview sur Antenne 2
http://www.francesoir.fr/people-tv/people/steve-jobs-sa-premiere-in...

Steve Jobs : "Nous comptons bien rester en tête!"  Interview Le  Nouvel Observateur
http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20111006.OBS1839/int...

From the Archives: Steve Jobs on the Birth of the Mac - Interview
http://www.thedailybeast.com/articles/2011/10/06/steve-jobs-1984-ac...

Steve Jobs: The Next Insanely Great Thing   - Wired
http://www.wired.com/wired/archive/4.02/jobs_pr.html

Videos : la vie, l'oeuvre et les mots de Jobs  - La Tribune
http://www.latribune.fr/technos-medias/electronique/20111006trib000...

D5: Steve Jobs y Bill Gates hablan del pasado, presente y futuro
http://www.fayerwayer.com/2007/05/d5-steve-jobs-y-bill-gates-hablan...

Steve Jobs, en sus propias palabras
http://www.fayerwayer.com/2011/10/steve-jobs-en-sus-propias-palabras/

Dossier Steve Jobs - FayerWayer
http://www.fayerwayer.com/tag/steve-jobs/

 

Source:  http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/medias-audiovisuels-evenements

 

IMAGtheDigitalPromise.jpg

J. Wellings and M. H. Levine (2009) The Digital Promise:

Transforming Learning with Innovative Uses of Technology,
Joan Ganz Cooney Center and Apple

http://edtechtools.files.wordpress.com/2009/12/the-digital-promise.pdf

 

VOIR TRADUCTION SYNTHÈSE in Campus Education http://ning.it/rucEQJ

Education, Internet et TIC

 

THE DIGITAL PROMISE: A WHITE PAPER on literacy and learning in a new media age contains an interesting quote from Dr. Rima Shore, a Bank Street child development and school reform expert: “We may be the Jetsons… but when it comes to understanding the impact of digital media and harnessing their potential so they can benefit all children, we are often more like the Flintstones.” The paper does well to review what technology can do for schools (supports student achievement, builds 21st-century skills, engages students in learning and content creation, fosters inclusion, helps prevent dropouts, etc.) as well as pointing the way toward more rigorous standards and assessments, mobile learning and what districts can do. It also includes steps to take to encourage teacher innovation; the role of video games in education and some interesting literacy-relevant technologies developed by Apple.

 


Repost 0
Published by Garcia - dans Nouvelles
commenter cet article
30 juillet 2011 6 30 /07 /juillet /2011 11:45

IMAGmosaicBorges-copie-1.jpg

 

 Dossier 25 años sin J.L.Borges  -   Archivos J.L.Borges RTVE

 

Entrevista a Jorge Luis Borges en 'A fondo' (1980)
Joaquín Soler Serrano entrevista a Jorge Luis Borges en una edición del programa A fondo emitida en mayo de 1980.

 

Jorge Luis Borges en 'A fondo' (1976)
Joaquín Soler Serrano entrevista al célebre escritor argentino en una edición de 1976 de su programa literario.

 

J.L.Borges - Ivoox - Recherche
http://www.ivoox.com/Jorge-Luis-Borges_sb.html?sb=Jorge+Luis+Borges

Entrevista J.L.Borges - A fondo - Podcastdeliteratura

http://www.ivoox.com/jorge-luis-borges-audios-mp3_rf_54610_1.html

 

Documentos RNE - Jorge Luis Borges, escritor
http://www.ivoox.com/documentos-rne-jorge-luis-borges-escritor-audios-mp3_rf_692536_1.html

 

Borges - La ceguera Conferencia

http://www.ivoox.com/borges-la-ceguera-audios-mp3_rf_75313_1.html

 

Borrador 4 - entrevista a S. Monder

http://www.podcaster.cl/2010/07/borrador-4/

 

IMAGvideosBorges.jpg

 

J.L.Boges - Podcaster
http://www.podcaster.cl/index.php?s=Borges

Archives INA  -  J.L.Borges Audio

http://www.ina.fr/recherche/recherche?search=Jorge+Luis+Borges&vue=Audio

Jorge Luis Borges - RADIOSCOPIE - 07/06/1978 -  Radioscopie 1- 10/12/1979

Jorge Luis Borges, L'Immortel (in L'Aleph, éd. Gallimard, 1967)
http://www.podcasters.fr/podcasts/quelques-minutes-avant-la-fin-du-monde-32142.html

 

Recherche Vidéos Archives INA - J.L.Borges

 

 

IMAGborges2.jpg

Repost 0
Published by Garcia - dans Littérature
commenter cet article
21 avril 2011 4 21 /04 /avril /2011 12:10

IMAGtroisAUTEURS.jpg

 

GEORGES HALDAS   AUDIOVISUEL

http://flenet.unileon.es/docauteurs4.htm#Haldas

 

Georges Haldas, poète inspiré  - RSR

 

Dossier Haldas sur le site RSR
Bibliographie de Georges Haldas sur le site culturactif.ch
CD RSR « Une figure une voix » :
Interview de Georges Haldas par Jean-Philippe Rapp (archive TSR):

 

France Culture - Georges Haldas  - A voix nue   http://ning.it/edEdBg  

Oeuvres - Livres   http://ning.it/eo1FUQ

 

Google Books:

Boulevard des philosophes  http://ning.it/h48voj
La confession d'une graine   http://ning.it/icqG3K
Paysan du ciel  http://ning.it/gzSM7h
Echos d'une vie  http://ning.it/gMqfTv
Oh ma soeur  http://ning.it/fHuLdr
Mémoire et réssurection  http://ning.it/f5TBrF
Marie de Magdala ; suivi de Le livre des trois déserts   http://ning.it/fojJQr
Les sept piliers de l'état de poésie  http://ning.it/dXFq2t

Pollen du temps   http://ning.it/dYneWd

Georges .Haldas: Œuvres poétiques: Poèmes de jeunesse http://is.gd/jdJLb 

Etude de J.Vuilleumier http://is.gd/jdJLc 

http://www.google.com/search?tbs=bks%3A1&tbo=1&hl=fr&q=Georges+Haldas&btnG=Chercher+des+livres

 

 

CHRISTIAN BOBIN   AUDIO  VIDEO

http://flenet.unileon.es/docauteurs4.htm#Bobin

 

 

La chronique de Christian Bobin -  Espace 2 RSR Initiales

http://www.rts.ch/espace-2/programmes/initiales/

Réflexion à haute voix sur les choses petites et grandes dont l'écrivain sait si bien révéler l'âme.
Liens vers podcasts:
http://www.rsr.ch/espace-2/programmes/initiales/podcast/?flux=rss


Dossier Audio / Video sur Christian Bobin in Blog Phytospiritualité
http://spinescent.blogspot.com/search?q=bobin

Christian Bobin  -  Textes

http://www.francopolis.net/francosemailles/Bobin-Sabine.html

http://www.espritsnomades.com/sitelitterature/bobin/bobin.html

http://arciel88.fr/bibphilosophie/ChristianBobin.htm

http://pierresel.typepad.fr/la-pierre-et-le-sel/2012/03/christian-bobin-un-regard-%C3%A9merveill%C3%A9-sur-le-monde.html


Christian Bobin - Noms de Dieux - Vidéo
http://www.youtube.com/watch?v=JNTCYKX4doM


Le Très-bas - Podcast du livre

 

 

CHARLES-FERDINAND RAMUZ  - DOCUMENTS AUDIO

http://flenet.unileon.es/docauteurs4.htm#Ramuz

 

Dossier Vidéos C.F.Ramuz - Archives TSR

http://archives.tsr.ch/dossier-ramuz

 

Charles Ferdinand Ramuz: rebelle et pour cause - Jean-François Nadeau  - Radio Canada
http://www.radio-canada.ca/emissions/macadam_tribus/2008-2009/chronique.asp?idChronique=19776

RSR - Devine qui vient dîner - La 1ère
Autour de Ramuz http://www.podcasters.fr/episodes/autour-de-ramuz-22-09-2009-8547928.html

Entre Lignes RSR -  Les essais de C.F. Ramuz
http://www.rsr.ch/#/espace-2/programmes/entre-les-lignes/?date=19-01-2010

 

 

LITTÉRATURE FRANCOPHONE AUDIOVISUELLE

http://flenet.unileon.es/docauteurs4.htm

Repost 0
Published by Garcia - dans Littérature
commenter cet article
16 avril 2011 6 16 /04 /avril /2011 15:53

IMAGCendrarsMosaic.jpg

 

BLAISE CENDRARS - AUDIO VIDEO

http://flenet.unileon.es/docauteurs4.htm#Cendrars

 

« Je m’empresse de dire que la guerre ça n’est pas beau et que, surtout ce qu’on en voit quand on y est mêlé comme exécutant, un homme perdu dans le rang, un matricule parmi des millions d’autres, est par trop bête et ne semble obéir à aucun plan d’ensemble mais au hasard. A la formule marche ou crève on peut ajouter cet autre axiome : va comme je te pousse ! Et c’est bien ça, on va, on pousse, on tombe, on crève, on se relève, on marche et on recommence. De tous les tableaux des batailles auxquelles j’ai assisté je n’ai rapporté qu’une image de pagaïe. Je me demande où les types vont chercher ça quand ils racontent qu’ils ont vécu des heures historiques ou sublimes. Sur place et dans le feu de l’action on ne s’en rend pas compte. On n’a pas de recul pour juger et pas le temps de se faire une opinion. L’heure presse. C’est à la minute. Va comme je te pousse. Où est l’art militaire là-dedans ? (La Main coupée  B.Cendrars)

 

Litterature Francophone: Blaise Cendrars  -  Campus Education

 

Source:  LITTÉRATURE FRANCOPHONE AUDIOVISUELLE

Repost 0
Published by Garcia - dans Littérature
commenter cet article
16 février 2011 3 16 /02 /février /2011 10:55

celineMosaic

 

France Culture consacre plusieurs de ses programmes à Louis-Ferdinand Céline, qui fut l’objet d'un projet de célébration nationale à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa mort. France Culture revient sur la vie et l’œuvre sulfureuse de l’auteur de Voyage au bout de la nuit, pour mieux connaître et comprendre l’un des plus grands écrivains français du début du XXème siècle, qui fut aussi un virulent antisémite  (Source:  Emissions L.F.Céline - France Culture)

 

L.F. CELINE AUDIO - VIDÉO 

  http://flenet.unileon.es/docauteurs4.htm#Celine

 

LITTÉRATURE FRANCOPHONE AUDIOVISUELLE


Repost 0
Published by Garcia - dans Littérature
commenter cet article

Présentation

  • : Langues FLE Campus Education Media
  • Langues FLE Campus Education Media
  • Contact

Recherche

Catégories

Liens