Langues FLE Campus

Relecture, réécriture, ou reformulation,  que vos documents soient spécialisés ou d’intérêt général, ils méritent d’être présentés sans faute d’orthographe. En avançant dans le cursus scolaire, nos intérêts divergent  et se spécialisent. Mais quand vient le moment de rendre une rédaction,  un rapport, un exposé, une  thèse ou de rédiger le  site Web de votre entreprise, il devient important de renvoyer de vous-même la meilleure image possible...  Et naturellement pour l'apprentissage d'une langue étrangère.

Les logiciels de correction.  Voici la liste des 7 correcteurs grammaticaux testés :

1. Bonpatron
2. Reverso
3. Spellcheck
4. Retourne au CM1
5. Google (le correcteur orthographique associé au moteur de recherche)
6. MS Word (le correcteur de la suite Microsoft, seul outil off line dans la liste)
7. Antidote (correcteur payant distribué par la société Druide)

RESSOURCES en classe de français:

Portail Dictées FLE

Niveau avancé     -    Niveau moyen  

DICTÉES AUDIO AUTOCORRECTIVES

Grammaire française AUDIO sur Internet

Lexique VIDEO et AUDIO sur Internet

Sources:

Correcteurs grammaticaux : de l'acceptable au pitoyable
http://www.redaction.be/exemples/comparatif-dictionnaires-en-ligne.htm

Correction orthographique à Montréal
http://www.article-seo.ca/correction-orthographique-montreal

Traduction du : Discours de Steve Jobs lors de la remise des diplômes de Stanford (2005)
http://www.blogthib.com/index.php/2009/02/16/869-traduction-du-disc...

Steve Jobs in 1994: The Rolling Stone Interview
http://www.rollingstone.com/culture/news/steve-jobs-in-1994-the-rol...

Steve was - France Culture http://www.franceculture.com/2011-10-06-steve-was.html

Faut-il canoniser Steve Jobs ?  -  France Culture

Interview : 50 minutes avec Steve Jobs sur Bloomberg
http://www.bloomberg.com/video/66625228/

Le monde selon Steve Jobs - Radio Canada
http://www.radio-canada.ca/emissions/maisonneuve_en_direct/2011-201...

Steve Jobs : Sa première interview sur Antenne 2
http://www.francesoir.fr/people-tv/people/steve-jobs-sa-premiere-in...

Steve Jobs : "Nous comptons bien rester en tête!"  Interview Le  Nouvel Observateur
http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20111006.OBS1839/int...

From the Archives: Steve Jobs on the Birth of the Mac - Interview
http://www.thedailybeast.com/articles/2011/10/06/steve-jobs-1984-ac...

Steve Jobs: The Next Insanely Great Thing   - Wired
http://www.wired.com/wired/archive/4.02/jobs_pr.html

Videos : la vie, l'oeuvre et les mots de Jobs  - La Tribune
http://www.latribune.fr/technos-medias/electronique/20111006trib000...

D5: Steve Jobs y Bill Gates hablan del pasado, presente y futuro
http://www.fayerwayer.com/2007/05/d5-steve-jobs-y-bill-gates-hablan...

Steve Jobs, en sus propias palabras
http://www.fayerwayer.com/2011/10/steve-jobs-en-sus-propias-palabras/

Dossier Steve Jobs - FayerWayer
http://www.fayerwayer.com/tag/steve-jobs/

Source:  http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/medias-audiovisuels-evenements

J. Wellings and M. H. Levine (2009) The Digital Promise:

Transforming Learning with Innovative Uses of Technology,
Joan Ganz Cooney Center and Apple

http://edtechtools.files.wordpress.com/2009/12/the-digital-promise.pdf

VOIR TRADUCTION SYNTHÈSE in Campus Education http://ning.it/rucEQJ

Education, Internet et TIC

THE DIGITAL PROMISE: A WHITE PAPER on literacy and learning in a new media age contains an interesting quote from Dr. Rima Shore, a Bank Street child development and school reform expert: “We may be the Jetsons… but when it comes to understanding the impact of digital media and harnessing their potential so they can benefit all children, we are often more like the Flintstones.” The paper does well to review what technology can do for schools (supports student achievement, builds 21st-century skills, engages students in learning and content creation, fosters inclusion, helps prevent dropouts, etc.) as well as pointing the way toward more rigorous standards and assessments, mobile learning and what districts can do. It also includes steps to take to encourage teacher innovation; the role of video games in education and some interesting literacy-relevant technologies developed by Apple.